2019 - A. Fedorovski

Vondelstraat 143,

2513 ES Den Haag

CONTACT

Maandag - Vrijdag :

9:00 - 22:00

VERTAALBUREAU

Nederlands - Russisch en ​Oekraïens.

Wbtv registratie #1075

KVK:  27182601

IBAN: NL22 INGB 0008 1565 48

Sloezjba

ADRES

OPENINGSTIJDEN

Zaterdag - Zodag:

Op afspraak

  • Black Google Places Icon
  • Black Facebook Icon

Beëdigd vertaler Russisch & ​Oekraïens

 

Sloezjba

Sloezjba (Служба) is vertaald vanuit het Russisch: "Dienst". Al 20 jaar doet Sloezjba belangrijke officiële beëdigde vertalingen vanuit het Nederlands naar het Russisch en ​Oekraïens.  

  • Lid van het Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers

  • Geregistreerd bij Wbtv (Wet bureau beëdigde tolken en vertalers), onder nummer 1075

Mijn CV

Ik ben Otto Gooiker, en ik heb al 20 jaar mijn vertaalbureau Sloezjba. Zie hieronder mijn CV.

  • Geboren in Amsterdam

  • Middelbare school/gymnasium in  Nijmegen

  • Vier jaar filosofie en theologie in een klooster in Zwolle

  • Diploma boekhandel en uitgeverij

  • Werkzaam in uitgeverij in Haarlem

  • Negen jaar bedrijfsleider boekhandel in Den Haag

  • Studie Nederlandse taal en letterkunde universiteit Leiden

  • Twintig jaar docent Nederlands aan drie scholen in Den Haag

  • Docentschap Nederlands aan het MGIMO/МГИМО in Moskou

  • Studie slavistiek en Oekraïens Universiteit Leiden

  • Oprichting Sloezjba: 13 september 1999

Lokatie

Sloezjba is al 20 jaar een begrip in Den Haag. Gelegen aan de Vondelstraat 143, op loopafstand van de Russische consulaat, Wit-Russische en ​Oekraïense ambassades. Kijk hieronder of klink hier voor routeplanner.

Vanaf de stations Holland Spoor en Den Haag Centraal rijdt tram 16 richting Statenkwartier naar de halte Elandstraat. Als u daar uitstapt, staat u al op de Vondelstraat. U loop 100 meter terug naar Vondelstraat 143.